Comments for openyabs.org http://openyabs.org Yet another business software Wed, 01 May 2013 13:09:59 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Andreas http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-87 Andreas Sat, 15 Dec 2012 09:35:04 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-87 Fehlende Begriffe können zur Zeit nicht übersetzt werden, die sind dann in der nächsten Ausgabe übersetzbar

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Asterix http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-86 Asterix Fri, 14 Dec 2012 11:24:34 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-86 Was ist mit den englischen Begriffen, die noch nicht bei “neuer Kunde” übersetzt sind?
Die finde ich nicht in der Sprachdatei -> damit kann ich sie auch nicht übersetzen.

Desweiteren möchte ich hier mal anmerken, dass mir das Programm sehr gut gefällt.
Doch leider ist es nicht gut dokumentiert – oder ich habe sie nocht nicht gefunden ;)
Damit meine ich die Grundfunktionen – Erweiterte Funktionen, wie Templates, sind mehr als ausreichend dokumentiert.
Als Laie sucht man sehr lange für einzelne Funktionen -> ansonsten sehr gutes Programm :)

Asterix

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Asterix http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-85 Asterix Thu, 13 Dec 2012 15:54:52 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-85 Hallo,

die Umlaute erhält man, in dem man ein neues Editor-Fenster öffnet (z.B. KWrite) und unter Extras->Kodierung->Unicode->UTF8 wählt. Danach kopiert man den kompletten Text in das neue Editor-Fenster und speichert es unter einem neuen Namen.
Erneut importieren, Sprache auswählen und neustarten.
Fertig :)

Asterix

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by LuiG http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-84 LuiG Thu, 06 Dec 2012 11:42:21 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-84 Moin Moin, das Importieren hat soweit geklappt. Leider werden Umlaute und Sonderzeichen falsch angezeigt. Mache ich etwas beim Speichern nach dem Copy und Paste falsch?
LG

Luis

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Stefan G http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-79 Stefan G Sun, 18 Nov 2012 21:58:01 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-79 Es ist wirklich so einfach wie Dietmar geschrieben hat.
Einfach die Aufstellung mit Copy und Paste an die Datei anhängen und nochmal importieren.

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by NicoT http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-62 NicoT Wed, 24 Oct 2012 09:19:59 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-62 Ich will auch ne deutsche Sprachdatei – Fehler identisch …

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by anti43 http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-33 anti43 Thu, 20 Sep 2012 07:55:52 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-33 kopieren sie einfach die Auflistung in die Datei und importieren erneut. Es gibt anscheinend aktuell keine fertige Sprachdatei, Sie können die Schlüssel aus der Auflistung selbst übersetzen oder mit den englischen Begriffen leben, sind ja nur ein paar.

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Dietmar Schütz http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-32 Dietmar Schütz Thu, 20 Sep 2012 07:15:01 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-32 Guten Morgen,
hab unter “Control Panel” – Regional an Language settings versucht die Sprachdatei aus einem temp. Verzeichnis heraus zu importieren,
Das schlug fehl mit der Meldung “missing keys in ~/deutsch+beta _Yabs-1.18-beta5.yabs”
Danach eine Auflistung wie zum Beispiel:
“controlpanel_userproperties.group|text = group” …. und einige mehr
Was muss ich tun?..
Gruß
Dietmar

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by anti43 http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-31 anti43 Wed, 19 Sep 2012 11:33:55 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-31 Beides unter Extras->Control Panel- >

]]> Comment on Einfache Beispieltemplates und eine Sprachdatei by Petra http://openyabs.org/einfache-beispieltemplates/#comment-30 Petra Wed, 19 Sep 2012 11:09:55 +0000 http://openyabs.org/?p=45#comment-30 Wie kann ich denn diese Datei einbinden?

]]>